电陶炉厂家
免费服务热线

Free service

hotline

010-00000000
电陶炉厂家
热门搜索:
技术资讯
当前位置:首页 > 技术资讯

吴琼贵妇还乡本土音乐剧成功范本保利续辉煌

发布时间:2020-03-03 23:34:28 阅读: 来源:电陶炉厂家

略数一下我们所熟知的音乐剧:《猫》、《歌剧魅影》、《妈妈咪呀》、《音乐之声》、《歌舞青春》,等广州治疗银屑病医院等,不难发现,皆是清一色的“舶来品”。这种起源于西方、并且在欧美已有百余年历史的舞台表演形式,漂洋过海、不远万里来到中国不过20年。当中国观众逐渐接受并喜爱这种表演形式的同时,众多国内音乐人、戏剧人也在不断尝试着原创中国自己的音乐剧。今天,在这条漫漫修远兮的上下求索之路上,注定会树立起一座全新的里程碑——印有明显吴琼标志的音乐剧《贵妇还乡》。

剧本:迪伦马特的代表作

说起弗里德里希·迪伦马特(Friedrich Dürrenmatt)——这位被认为是“继布莱希特之后最重要的德语戏剧家”,就不得不提到他的代表作《贵妇还乡》(Der Besuch der alten Dame,1956)。身为亿万富翁的女主人公克莱尔,在离别45年后重返故乡,为了害死使她17岁时沦为妓女的旧情人伊尔,用金钱收买了全城居民,致使伊尔最终死于全城居民的公投之下。

从原剧本的剧情来看,结合了《复活》与《呼啸山庄》的故事构架显然呈现的是一出悲剧,但其中各种荒诞滑稽的情节设定又展现了其喜剧的一面——全城居民假扮树林,克莱尔犹如“钢铁侠”般的装置,人们在金钱诱惑下的丑态百出等等。而这种“黑色幽默”式的表现方式极也加深了全剧的讽刺效果。

此次音乐剧《贵妇还乡》基本沿用了迪伦马特的原作,其不留情面地对“金钱万能”现象的批判、对“功利主义”的鄙夷、对在物质诱惑中人性扭曲的的讽刺极具现实意义。可以说,该剧主创对于这部名剧的准确把握,正是来源于自身高度的社会责任感,而郑州皮肤病的治疗白癜风专科医院这也必将引起观众的强烈共鸣。

改编:本土化过程中的“拿来主义&rdq郑州白癜风专科医院uo;

想让一出西方名剧更快更好地被中国观众接受,聪明的做法是加入有代表性的中国元素、本地特色。于是,在这出《贵妇还乡》中,流行热词广泛地出现在台词、歌词之中:CPI、安全校车、胶囊中毒、发微博……这些几近“穿越”的热点事件使这部音乐剧充满着时尚气息,接足了地气、人气,使观众不再感觉其遥不可及、“高处不胜寒”,从而更大化地发挥了剧目针砭时弊、直面当下的“社会问题剧”效用。

他山之石,可以攻玉。《贵妇还乡》并没有保守地沿用欧美音乐剧的创作方式,而是在不影响剧情、主旨的基础上,吸纳、囊括了众多艺术表演形式:既有悠扬的黄梅调,又有激情活力的爵士;既有旋律优美、清新活泼的轻音乐,又有节奏感十足、劲爆炫技的爱尔兰踢踏舞;既有时下火热的《最炫民族风》,又有成名已久的《妹妹你大胆的往前走》。观众席不时发出的笑声,正是对本剧“拿来主义”的认可。

工业管道清洗

粤式早茶培训

gyz

相关阅读