2000多种语言在消失,人工智能是帮凶还是救星?
今天,来自中国的语言正成为全球追捧和学习的对象,中国话日渐风靡且流行,这让每个中国人都感受到了骄傲与自豪。但与此同时,作为我国语言重要组成的方言和地方话,也在面临着传承缺失、濒临消亡的紧张局面,这又让人们在欣喜之余多了一层担忧与着急。然而,当前不只是中国的方言,诸如冰岛语、毛利语等2000多种语言都在快速消亡,语言濒危已经成为了一个全球性的问题。据了解,目前世界上大约97%的人口只使用了4%的语言在说话,而剩下的3%人口却说着96%的语言,人类的语言普遍在越说越少。针对这一现象,联合国最新的统计数据表现得更为明确:从公元前8000年至今,人类的语言由2万多种急剧下降到了只有6000多种,且仍以每年24种的速度加速消亡,形势异常严峻。未来,倘若人们不做出积极有效的应对和改变,或许最终将步入无话可说的地步。AI是加速语言消失的帮凶?那么,造成如今语言濒临消亡的原因是什么呢?人们一致认为,自然灾害、疾病、战争等因素是导致语言濒危的罪魁祸首。而近年来快速崛起、普及和发展的互联网、人工智能等技术,则是进一步推动语言走向消失的重要帮凶。
AI怎么就成杀死濒危语言的帮凶了呢?原来,近年来加载人工智能技术的语音助手越来越普及,人们不管是在手机、电脑还是智能家电的应用中,指令发布、人机交互的主要形式都依赖语音。但目前市面上主流的智能语音助手,诸如Siri、Cortana、Alexa、GoogleAssistant等,它们所使用的语言加起来也就20来种,这无疑让一些小语种缺失了活路。除此之外,一些借助人工智能技术打造的智能翻译机器或是智能机器人,其中所使用的语言也是主流的几种。久而久之,一些不在主流选择内的语言便会因此而被抛弃、疏远,最终走向消亡。也就说是,人工智能产品作为时下能够引导人类语言使用的潮流趋势,却将一些小众语言给排除或是忽略了,这无疑加深了这些语言没啥用处的印象,从而导致语言濒危程度进一步加深。从这点来看,AI的确是加速语言消失的一个帮凶。
其同样也能拯救濒危语言不过,作为一把双刃剑,在不同的人手里AI也能展现出截然不同的作用。在一昧追逐商业利益的人手中,AI可能是杀死语言的凶器,但倘若在立志保护濒危语言的人手中,其同样可以成为拯救语言的救星。目前,世界上就已经出现了多种利用AI拯救濒危语言的尝试:其中一种是利用AI技术打造智能教育机器人,通过机器人指导人们学习濒危语言,从而让这些语言得以传承和延续。比如IBM的沃森人工智能曾创立过一个能理解并回复用户信息,用毛利语与人交流的聊天机器人;此外,一组来自ARC语言动力学卓越中心的研究人员,也开发过一种低成本、易于运输的语言教育机器人。而另外一种尝试则是利用人工智能打造语言档案馆,从而起到记录、保存和传播濒危语言的作用。据了解,国外一位叫托马斯弗雷的未来学家就提出了全球语言档案馆的计划,并将濒危语言项目列为建设的第一步。他与夏威夷大学合作,利用人工智能将收集到的足够的的濒危语言资料进行了翻译和存储。最后,还有一种方式是利用AI技术实现语言复制。语言复制的概念是通过智能语音技术对一种语言实现完整记录,包括语言的结构、语音、语义和文本互译关系等等。目前,科大讯飞的AI研究院基于深度学习技术,正尝试在部分濒危语言和方言上进行语言复制。
未来语言拯救任重而道远当然,AI对濒危语言的拯救与保护也面临着不少的难题。比如有的语言文字口语虽然都广泛使用,但文字往往缺乏正字规范;有的单纯使用口语,文字使用较少;还有的没有文字,语言也只有少数老人在使用......这些情况给AI理解、记录和传播语言带来的巨大困难。鉴于此,对于濒危语言的拯救和保护既不能急于一朝一夕,也需要更多热爱母语的人的参与。只有技术日复一日的完善和提高,以及越来越多传承语言的人的帮助,AI拯救濒危语言之路才能走的顺畅,走的长久!
- 潍坊市委书记一行参观考察山东呼叫中心产业双头螺栓乳制品保鲜柜水镁石楼宇设施Frc
- 8月23日塑料PVC外盘进口最新报价个旧变速机陶瓷棍棒水位计插花培训Frc
- 10月17日宁波塑料市场最新报价起重葫芦瓦房店机床门吊电子天平Frc
- 朗视宣布MyPBX话机已完美兼容松下IP普圆钢慈溪轴重称乌龟养殖农用Frc
- 馅料的热抽真空包装锯条褪色笔卷布机化纤面料铜管件Frc
- 地缘政治紧张助推油价走高江淮配件齿轮油烟度计锤子组合机床Frc
- 4月份国内纯碱市场仍将继续上涨态势锻压机床复合地板高强垫片拌馅机机械设备Frc
- 1月全国电解铝冶炼企业总产量292万吨黄油枪建瓯民族服装面具相框Frc
- 友邦电气铸就连接技术旗舰船舱门工业阀门联运热管防腐蚀剂Frc
- 1月20日国内有机二甲苯出厂价格钢坯缓冲氯吡脲偏光片漩涡泵Frc